responditque alius ad alterum dicens et quis pater eorum propterea versum est in proverbium num et Saul inter prophetas
And one of the same place answered and said, But who is their father? Therefore it became a proverb, Is Saul also among the prophets?
And one of the same place answered and said, But who is their father? Therefore it became a proverb, Is Saul also among the prophets?
And one of the same place answered and said, But who is their father? Therefore it became a proverb, Is Saul also among the prophets?
And one of the same place answered and said, And who is their father? Therefore it became a proverb, Is Saul also among the prophets?
And a man of that place answered and said, But who is their father? Therefore it became a proverb, Is Saul also among the prophets?
And one answered another, saying: And who is their father? therefore it became a proverb: Is Saul also among the prophets?
And one of the same place answered and said, And who is their father? Therefore it became a proverb, Is Saul also among the prophets?
And a man of the place answered, “And who is their father?” Therefore it became a proverb, “Is Saul also among the prophets?”
But a man from that place asked, "But who's the chief prophet?" So it became a proverb: "Is Saul one of the prophets?"
Then a man who was from there asked, "And who is their father?" As a result, "Is Saul also among the prophets?" became a popular saying.
A man from there answered: "Now who is their father?" Therefore it became a proverb, "Is Saul also among the prophets?"
A man who was from there replied, "And who is their father?" Therefore this became a proverb: "Is even Saul among the prophets?"
A man there said, "Now, who is their father?" Therefore it became a proverb: "Is Saul also among the prophets?"
A man who lived there answered, "And who is their father?" So it became a saying: "Is Saul also among the prophets?"
And one of those standing there said, "Can anyone become a prophet, no matter who his father is?" So that is the origin of the saying "Is even Saul a prophet?"
And one of the same place answered and said, But who is their father? Therefore it became a proverb, Is Saul also among the prophets?
One of the same place answered, "Who is their father?" Therefore it became a proverb, "Is Saul also among the prophets?"
Want to give us your feedback? Suggestions?
Would like to help?
Click here to become a Patreon. Entry level is no charge:
www.patreon.com/ScriptureAwakened Thank you!